TWISTED SISTER: méně divadla, víc rock’n’rollu

Když se letos TWISTED SISTER znovu objeví na pódiích v rámci výroční reunionové jízdy, jednu věc fanoušci neuvidí. Těžký make-up, který byl po dekády jedním z poznávacích znaků kapely, zůstává definitivně minulostí. A podle Jay Jaye Frenche je to to nejlepší rozhodnutí, jaké kdy udělali.

Zakládající kytarista a manažer kapely v nedávném rozhovoru zavzpomínal na moment, kdy TWISTED SISTER líčení odložili – a stalo se to vlastně úplnou náhodou. Psal se rok 2008 a kapela stála na obřím festivalu v nizozemském Nijmegenu po boku jmen jako KISS, MOTÖRHEAD, JOURNEY nebo WHITESNAKE. Jenže zpěvák Dee Snider uvízl kvůli počasí na letišti v New Yorku a na místo dorazil doslova na poslední chvíli – vrtulníkem, bez kufru, bez kostýmů, bez make-upu.

"Měli jsme na sobě jen trička a džíny. A řekli jsme si: tak jo, jdeme a rozsekáme to," popisuje French. Kapela odehrála set v civilu – poprvé v historii. A výsledek? Druhý den vyšel v nizozemském celostátním tisku velký report z festivalu. Jediná fotografie? TWISTED SISTER. Jediná kapela, která prý nabídla "téměř náboženský zážitek".

V tu chvíli bylo jasno. "Řekli jsme si: proč vlastně to všechno nosíme?" Make-up šel pryč – a reakce fanoušků? Prakticky žádná negativní. Podle Frenche přišel jediný e-mail se stručným dotazem: "Myslel jsem, že nosíte make-up."

Opak byl pravdou. Bez vizuální bariéry kapela oslovila i lidi, kteří je dřív odmítali jen kvůli vzhledu. Publikum rostlo, festivaly se zvětšovaly a na konci kariéry TWISTED SISTER hráli běžně pro desítky tisíc lidí, někdy i přes sto tisíc za večer.

Reunion k 50 letům existence přivede na pódia klasické trio Jay Jay French, Dee Snider a Eddie Ojeda. Baskytaru tentokrát obstará Russell Pzütto, bicí Joe Franco. Mark Mendoza se oslav nezúčastní, kapela to ale odmítá dál komentovat.

TWISTED SISTER tak vstupují do další kapitoly bez masek, ale s hlavou vztyčenou. Bez karikatury. Bez pozlátka. Jen čistý, hlasitý a nekompromisní rock'n'roll.