FORREST JUMP v novém klipu přebásnili METALLIKU

25.10.2026

U FORREST JUMP v nedávných dnech došlo k dalším personálním otřesům, ale není to nic, co by tahle crossoverová pětadvacítka neustála. Důkazem budiž nejnovější klip k písni "Nesmiřitelný", který právě vychází.

Okolnosti vzniku obrazového záznamu přibližuje frontman kapely Pepa Michálek: "Záznam vznikl 21. března 2026 na koncertě k pětadvacátým narozeninám FORREST JUMP. Za bicími s námi hostoval Pavel 'Kurty' Kurtin a druhou akustickou kytaru vzal do rukou Kuba Ticháček. Právě společné hraní s hosty dalo téhle narozeninové verzi její atmosféru. Jsem rád, že ten okamžik máme zachycený a můžeme ho teď pustit i mezi lidi, kteří tam s námi nebyli."

Specifikem luhačovických metalistů je láska k českému jazyku, proto i zahraniční cover kapela přebásnila do mateřštiny: "Sáhnout na "The Unforgiven" od METALLIKY chce trochu drzosti a hodně respektu. V 'Nesmiřitelném' jsme do téhle výjimečné skladby chtěli dostat i kus sebe. Český text napsal Michail Fabien, takže případné stížnosti na slova směřujte na něj. Jak ho ale znám, snažil se originálu významově co nejvíc přiblížit," pokračuje Michálek.

Celý audiozáznam ze křtu poslední desky "Zítřek být nemusí", který byl zároveň oslavou 25 let kapely na scéně za účasti mnoha hostů a přátel vyjde na digitálních platformách 20. listopadu.

Share