Finská progressive thrash metalová kapela Krateros vydala své debutové EP Lost in Translation

Finská progressive thrash metalová kapela Krateros vydala své debutové EP Lost in Translation 30. ledna 2026 prostřednictvím vydavatelství Inverse Records.

POSLECHNĚTE Lost in Translation na streamovacích službách.

Lost in Translation je debutová nahrávka, která vznikala dlouhou dobu a konečně spatří světlo světa díky Inverse Records. EP si kapela produkovala sama a představuje šíři jejího výrazového spektra — od naprosto agresivního thrashového nářezu Uticensis až po introspektivní a progresivní Comatose Waltz. Přestože kapela čerpá inspiraci ze všech možných hudebních směrů, Lost in Translation působí jako soudržný celek, který drží pohromadě neutuchající láska k silným riffům a kreativním aranžím. Kapela se nenechává ovlivňovat aktuálními trendy a bude i nadále psát hudbu jediným způsobem, který zná — intuitivně a sama pro sebe.

BIOGRAFIE:

Krateros je nastupující metalová kapela z Helsinek ve Finsku, založená v roce 2023 a vedená zpěvákem, kytaristou a hlavním skladatelem Saku Rekonenem. Hudba kapely kombinuje vlivy oldschoolových thrash metalových kapel, jako jsou Annihilator, Exodus a Megadeth, se současnějšími jmény typu Trivium, Machine Head a Stam1na — to vše filtrováno progresivní optikou.

První EP kapely, Lost in Translation, vydané prostřednictvím Inverse Records, je reakcí na vnímaný nedostatek riffů, který podle kapely sužuje metalovou scénu 20. let 21. století.